Trogen AR: Zwei Motorradfahrer bei Kollision verletzt
Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden
In Trogen AR hat sich am Donnerstag eine Kollision zwischen zwei Motorrädern ereignet. Die beiden Motorradfahrer erlitten Verletzungen.
Das Wichtigste in Kürze
- In Trogen AR sind am Donnerstag zwei Motorradfahrer kollidiert.
- Beide Fahrer wurden verletzt ins Spital gebracht.
- An den Motorrädern entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Am Donnerstag, um 16.10 Uhr, fuhr ein 36-jähriger Motorradfahrer von Wald kommend in Richtung Trogen.
Im Bereich der engen Rechtskurve, unmittelbar nach der Bruderbachbrücke geriet der Töfffahrer mit seiner Maschine über die Fahrbahnmitte und stiess gegen ein entgegenkommendes Motorrad, welches von einem 50-Jährigen gelenkt wurde.
An den Motorrädern entstand Sachschaden
Beide Motorradfahrer kamen zu Fall und verletzten sich dabei. Sie wurden durch den aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital überführt.
An den beiden Motorrädern entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Die Zweiräder wurden durch die aufgebotene Pikettgarage abtransportiert.
