Thayngen SH: Frontalkollision beim «Chläpperegg» – eine Person verletzt
In Thayngen SH kollidierten am Donnerstagabend zwei Autos beim «Chläpperegg». Eine Person kam ins Spital, an beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden.
Am späteren Donnerstagabend ereignete sich in Thayngen auf der Schaffhauserstrasse, Höhe «Chläpperegg», eine seitliche Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen. Eine Person wurde dabei verletzt und an beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden.
Ein Automobilist fuhr vom Ortszentrum Thayngen auf der Schaffhauserstrasse in Richtung Lohn. Beim Queren der Verzweigung Schaffhauser-, Reiat- und Lohnemerstrasse übersah er einen Personenwagen, der von der Autostrasse 4 herkommend in Richtung Bibern unterwegs war. In der Folge kam es zu einer seitlichen Frontalkollision.
Alle Beteiligten wurden vor Ort medizinisch untersucht. Eine Person musste zur weiteren Behandlung ins Spital gebracht werden. Beide Fahrzeuge erlitten Totalschaden.
Für die Unfallaufnahme wurden Teile der Schaffhauser- und Reiatstrasse vorübergehend gesperrt und der Verkehr umgeleitet. Im Einsatz standen neben der Schaffhauser Polizei die Feuerwehr Thayngen, die Rettungsdienste der Spitäler Schaffhausen und des Deutschen Roten Kreuzes sowie eine private Abschleppfirma.
