Balterswil TG: Anwohner stoppen Dieb an der Hackenbergstrasse
Am Mittwoch wurden nach einem Einschleichdiebstahl in eine Liegenschaft in Balterswil TG zwei Tatverdächtige festgenommen und inhaftiert.
Am Mittwoch, kurz nach 13 Uhr, ging bei der Kantonalen Notrufzentrale eine Meldung ein, dass zwei Männer an der Hackenbergstrasse in eine Liegenschaft eingeschlichen seien. Ein 38-Jähriger konnte bis zum Eintreffen der Einsatzkräfte durch Anwohner zurückgehalten werden. Eine Patrouille der Kantonspolizei Thurgau nahm kurz darauf einen 37-jährigen Tatverdächtigen in der Nähe des Tatortes fest. Das Deliktsgut konnte sichergestellt werden.
Der Kriminaltechnische Dienst sicherte die Spuren am Tatobjekt. Beide Ungaren wurden inhaftiert, die Staatsanwaltschaft Frauenfeld hat eine Strafuntersuchung eröffnet. Die Kantonspolizei Thurgau klärt ab, ob sie für weitere Delikte in Frage kommen.
